據(jù)《綜藝》獨(dú)家報(bào)道，索尼影業(yè)已獲得賈玲執(zhí)導(dǎo)的電影《你好，李煥英》的英文翻拍權(quán)，這將是好萊塢首部改編的國產(chǎn)喜劇電影。賈玲通過微博回應(yīng)稱：“我們已經(jīng)就結(jié)局達(dá)成一致：這部電影是為了紀(jì)念李煥英，并包括她母親的照片?！睋?jù)報(bào)道，《你好，李煥英》的英文翻拍版在早期開發(fā)階段改編自勞拉·科桑的劇本，由《幸福敲門》的制作公司Esca p e Artists制作。托德·布萊克、杰森·布魯門塔爾、史蒂夫·蒂施、貝基·桑德曼和《鄰里好日子》的女制片人將擔(dān)任制片人，賈玲將擔(dān)任這部電影的制片人。賈玲導(dǎo)演在接受采訪時(shí)說：“我期待這次合作，很高興我的我和媽媽的故事可以和更多的人分享。我相信每個(gè)人與自己母親的故事都是獨(dú)一無二的，但這些故事中的愛是普遍的，與我們每個(gè)人產(chǎn)生共鳴