兩部電影都采用了“聚會(huì)式”場(chǎng)景作為開(kāi)篇，這點(diǎn)兒《夏》確實(shí)有借鑒，畢竟要在這里介紹穿越后的人物與彼此關(guān)系。但穿越后，兩個(gè)片子在敘事動(dòng)力、故事走向、人物塑造方面都有著千差萬(wàn)別。完全不是一個(gè)路子?？梢哉f(shuō)，穿越后，夏洛特完勝。
【故事】
《佩》故事邏輯：婚姻危機(jī)，回到過(guò)去，沒(méi)能改寫命運(yùn)，穿越回來(lái)。
與其說(shuō)穿越，不如是大夢(mèng)一場(chǎng)。一旦夢(mèng)醒了，夢(mèng)里的一切荒誕也自然可以免去解釋。而且《佩》沒(méi)有完整的故事線，把跳躍性的細(xì)節(jié)拼在一起，敘事也略拖沓，全片溫吞吞的。穿越前太鬧，穿越后沒(méi)有亮點(diǎn)。
《佩》的女主因?yàn)椴辉负湍兄饔屑m結(jié)，所以時(shí)刻想離開(kāi)查理，甚至故意和他分手；想念自己的孩子，所以要急切地回到未來(lái)，寄希望于外公的“邪教”教會(huì)等。所以它的敘事動(dòng)力是“避開(kāi)查理”+“回到未來(lái)”。但這也造成影片的矛盾。因?yàn)榛氐轿磥?lái)見(jiàn)孩子就意味著承認(rèn)曾經(jīng)和查理結(jié)婚，承認(rèn)命運(yùn)與查理的交際，那穿越的意義何在，在過(guò)去避開(kāi)查理的意義何在呢？
而佩吉對(duì)查理并沒(méi)有強(qiáng)烈的拒絕，查理的“表忠心”的戲份也太少

1986年，劇情電影《佩姬蘇要出嫁》，都說(shuō)是被抄襲才來(lái)看。。其實(shí)拋開(kāi)這豪華的演員導(dǎo)演陣容不說(shuō)，拋開(kāi)當(dāng)時(shí)的那個(gè)年代，這樣的題材多麼的前衛(wèi)不說(shuō)，就三觀來(lái)說(shuō)。。起碼要比垃圾夏洛要正很多，（劇透注意），起碼最后是大團(tuán)圓結(jié)局，從男的出軌到女的出軌，最后回到正常生活中，因?yàn)楹⒆拥牧b絆又走回到了一起。。三觀上沒(méi)有大毛病。。
不得不說(shuō)，年輕時(shí)候的凱瑞和凱奇好嫩啊。。但是女主好老的說(shuō)。。還不如她媽媽有氣質(zhì)。。我也是無(wú)話可說(shuō)了。。
這個(gè)電影在當(dāng)時(shí)的評(píng)價(jià)應(yīng)該是很不錯(cuò)的說(shuō)，畢竟導(dǎo)演也是。。很有名的。。只是年代有點(diǎn)久遠(yuǎn)。。和文化差異，這樣普通的劇情電影在外國(guó)很難有知名度。。還不如一個(gè)用水軍灌出來(lái)的垃圾電影評(píng)分好。。真是悲哀。。
推薦指數(shù)：★★★（7/10分），雖然劇情電影節(jié)奏都比較拖沓，但是也反應(yīng)60到80年代美國(guó)的生活和人們的狀態(tài)。。結(jié)局大團(tuán)圓而又有所感悟，算是一個(gè)不錯(cuò)的電影！

《佩吉·休出嫁》電影劇本
美國(guó)三星影片公司1986年出品
編?。航芾铩だ肆?、阿倫·薩納
導(dǎo)演：弗朗西斯·科波拉
主演：凱恩琳·特納、尼古拉斯·凱奇、巴里·米勒
翻譯：林瑞頤
銀幕上漆黑一片。我們聽(tīng)見(jiàn)一只舊錄音機(jī)發(fā)出的聲音。在一片清晰可聞的嗡嗡嚶嚶聲、噓聲和生氣勃勃的躁動(dòng)聲中摻雜著年輕人的響動(dòng)。我們聽(tīng)見(jiàn)一陣陣咯咯笑聲，隨后有人宣布：查理在向佩吉·休發(fā)山盟海誓。
查理（畫外）：嗨，這是查理和……說(shuō)呀，說(shuō)你的名字。
佩吉（畫外）：佩吉·休。
查理（畫外）：我們?cè)谶@把長(zhǎng)沙發(fā)上……
佩吉（畫外）：別說(shuō)這個(gè)……
1.外景，佩吉象附近，白天
一幢錯(cuò)層式的房子座落在緩坡的草坪上。汽車道上停著一輛紅色本田汽車。
查理（畫外）：我們?cè)谶@張沙發(fā)床上……
佩吉（畫外）：查理……
查理（畫外）：……記錄下我們多么相愛(ài)。坐在我身旁的是人類有史以來(lái)最最聰明漂亮的軍樂(lè)隊(duì)女指揮。她要說(shuō)幾句。
一個(gè)房產(chǎn)公司的女職員拿著一塊“出售”的牌子走到草坪中央，用錘子把牌子插在地上。
查理（畫外）：來(lái)吧，佩吉，說(shuō)說(shuō)我們排練過(guò)的話。

大致構(gòu)架和夏洛特?zé)阑疽恢?，不過(guò)人設(shè)上沒(méi)有夏洛特那么極端，相反人設(shè)上比較與現(xiàn)實(shí)接軌，不過(guò)刻畫不是太明顯
凱奇與另一女人有暖昧，佩吉不滿足現(xiàn)在的生活，家庭中多多少少都會(huì)有點(diǎn)摩擦，不過(guò)凱奇始終是在為家里工作的，不過(guò)因?yàn)槭亲鰪V告的，在家時(shí)間少，反而和其他女人更接近了。
而夏洛特則不一樣，男主角直接被設(shè)計(jì)為一個(gè)畢業(yè)后從來(lái)沒(méi)上過(guò)班的廢物，只知道躺在家里等吃的、等錢花，這樣的人做夢(mèng)就真的是白日夢(mèng)了，想什么都不做就變得富貴，這樣的思想設(shè)計(jì)太過(guò)不夠現(xiàn)實(shí)，也不能讓人接納，只是為了讓觀者能深刻的明白他是個(gè)廢物，即使回到過(guò)去，他能做的一切都不是自我發(fā)現(xiàn)，而是抄襲別人的東西。
佩吉的結(jié)局上稍微有些不太好，她發(fā)現(xiàn)自己即使如何的去推開(kāi)凱奇，但是對(duì)方卻一直用愛(ài)在靠攏她，無(wú)法逃出他的愛(ài)意，最后再次與之相愛(ài)，因?yàn)閯P奇也是一直在以她喜歡的樣子在做自己，一切都是為了她，甚至為了養(yǎng)活她，而舍棄自己喜愛(ài)的音樂(lè)，在那個(gè)年代，他擁有汽車，已經(jīng)開(kāi)始工作，這些都是一般學(xué)生沒(méi)有的，為了她，凱奇做的努力非常大。但是回到現(xiàn)實(shí)后

人家說(shuō)《夏洛特?zé)馈吠耆悄７逻@個(gè)片子，我卻不太贊成。雖然都是主題都是時(shí)光倒流的故事，但是每一個(gè)都不太一樣。
《夏洛特?zé)馈冯m然結(jié)尾夸張，但是符合整個(gè)片子土土的氣質(zhì)。老外的這個(gè)片子，看起來(lái)沒(méi)有什么激情，現(xiàn)實(shí)生活和過(guò)去生活的反差還不夠大，所以總覺(jué)得假惺惺的。我覺(jué)得時(shí)光倒流的片子我比較喜歡的是《重返二十歲》。
其實(shí)真的想一起，如果我們返回到自己的中學(xué)時(shí)代，我們會(huì)怎么樣選擇。這個(gè)時(shí)空的穿梭還是挺有趣的。我喜歡《佩》片子里那個(gè)理科生的一句話：
P：Do you think time travel is possible?
…
A: Well, then we have Richard’s burrito.
P: What is that?
A: That’s my own theory, based on a Mexican food called the burrito.
…
A: You see, I think that time is like a burrito. In the sense that one part of itself will fold over and it will just touch the other part.
P: What’s inside?

1986佳片有約，佩姬蘇要出嫁
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-32100.html