男主81歲那年的采訪里說(shuō)，大家最終記住的是男女主美好的愛(ài)情故事，但這部劇里實(shí)在有太多悲劇了。個(gè)人感覺(jué)最后特別tragic的是女主，整部劇結(jié)束，所有她最深?lèi)?ài)的人也都全部去世了。女主真的非常不容易，就像男主說(shuō)的，不論生活如何坎坷悲劇，她一直在愛(ài)。Not everyone can do that...
童年的莊園既是最后的歸宿也是苦難之地。最后大概只有女主的女兒逃出去了。全劇最后一個(gè)鏡頭是玫瑰花搖曳的花園之上的藍(lán)天，一架飛機(jī)飛走了。Some birds pierce themselves on thorns, and some birds fly away.

There's a story...a legend...about a bird that sings just once in its life. From the moment it leaves its nest, it searches for a thorn tree...and never rests until it's found one. And then it sings...more sweetly than any other creature on the face of the earth. And singing... it impales itself on the longest, sharpest thorn. But as it dies... it rises above its own agony... to out-sing the lark and the nightingale. The thorn bird pays its life...for just one song...but the whole world stills to listen. And God in his heaven smiles.
（It means）The best is bought only at the cost of great pain.
You still think love can save us? It's more killing than hate. Hate is so clean, so simple. Like being in the ring. With hate, you just keep hitting. You hit until they stop hitting back. With love...they never stop.
he is quite guilty of the sin of pride.You see, it is that Hippolytus holds …

傳說(shuō)中有一種鳥(niǎo)，它畢生只歌唱一次，但歌聲卻比世界上任何生靈的歌聲都悅耳，它一旦離巢去找荊棘樹(shù)，就要找到才肯罷休。它把自己釘在最尖最長(zhǎng)的刺上，在蓁蓁樹(shù)枝間婉轉(zhuǎn)啼鳴。它超脫了垂死的劇痛，歌聲勝過(guò)百靈和夜鶯。一次絕唱，竟以生命為代價(jià)！然而整個(gè)世界都在屏息聆聽(tīng)，就連天國(guó)里的上帝也開(kāi)顏歡笑。只有忍受極大的痛苦，才能達(dá)到盡善的境界……也許傳說(shuō)就是這樣。
二十年前的一個(gè)夜晚，廣播劇《荊棘鳥(niǎo)》讓我初識(shí)了德羅海達(dá)，初識(shí)了梅吉和拉爾夫。他們之間的愛(ài)就像這么一只鳥(niǎo)兒，只有扎進(jìn)最長(zhǎng)、最尖的荊刺上才能放出世上最優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的歌聲，深入肺腑，叫人難以忘記。
多年以后，看到影視版的《荊棘鳥(niǎo)》好不歡喜。 Richard Chamberlain 就是我心目中拉爾夫的樣子，一位英俊、帥氣的，世故、有野心的神父。作為一個(gè)男人，拉爾夫是最優(yōu)秀的，從容貌，到品質(zhì)。但是作為一個(gè)教士，他不能給他心愛(ài)的人美好的愛(ài)情，因此，這份愛(ài)，從一開(kāi)始就是一個(gè)傷痛。梅吉無(wú)疑就是那只堅(jiān)強(qiáng)的荊棘鳥(niǎo)。她美麗，善良，但是堅(jiān)韌，頑強(qiáng)。她和上帝爭(zhēng)一個(gè)人,即使那只是暫時(shí)性的。但生活就是…

【第一集】
當(dāng)小梅吉與神父第一次相見(jiàn)時(shí)，鏡頭語(yǔ)言的運(yùn)用，已然將兩人在未來(lái)之路上的羈絆，表達(dá)得淋漓盡致。男子與小女孩的故事，一則《洛麗塔》，一則柏拉圖如第一集時(shí)的《荊棘鳥(niǎo)》。
【第二集】
小梅吉長(zhǎng)大，老瑪麗死去。
殘忍的瑪麗用一大筆金錢(qián)，在與神父拉爾夫的打賭較量中完勝。拉爾夫口中念叨的圣教信仰，心中深藏的火熱愛(ài)情，對(duì)于瑪麗而言，都不過(guò)是她想控制這個(gè)美男子的手段而已。
“撒旦對(duì)上帝的所作所為，真的是他恨上帝，還是他深?lèi)?ài)上帝？”瑪麗咄咄逼人的質(zhì)問(wèn)，對(duì)于拉爾夫而言，殘酷又真實(shí)。
長(zhǎng)大后小梅吉驚為天人的美麗，如同《歌劇魅影》中的克莉絲??；而老瑪麗，則是《歌劇魅影》中那個(gè)亦父亦鬼的魅影，無(wú)時(shí)無(wú)刻不縈繞在拉爾夫心頭。
【第三集】
《天堂之日》里的一把火，點(diǎn)燃了兩人愛(ài)戀的火苗，卻未能引發(fā)燎原之勢(shì)。
【第四集】
站在愛(ài)情至上的立場(chǎng)上，拉爾夫作為一個(gè)爛人的特質(zhì)突顯：他的保守、謹(jǐn)慎和職慧，僅僅讓他離向往的主教目標(biāo)越來(lái)越近。與此同時(shí)，梅吉也開(kāi)始向世俗讓步，投入一個(gè)自己并不反感的男子的懷抱…

我敢說(shuō)，雖然沒(méi)有中國(guó)沒(méi)有正經(jīng)成大氣候的宗教，但《荊棘鳥(niǎo)》的故事在中國(guó)一定有翻版。只不過(guò)拉爾夫是為了心中的上帝，一遍遍的拋棄心愛(ài)的女人，而在中國(guó)，歷代千千萬(wàn)的讀書(shū)人為了考功名，收拾行囊離開(kāi)了自己的青梅和竹馬。
所以我認(rèn)為，如果《荊棘鳥(niǎo)》中的愛(ài)情是悲劇的，那么這悲劇的造成并非是天主教所造成的，而是男人和女人的本質(zhì)區(qū)別而造成的，天主教只是因?yàn)槠浣奶匦远觿×诉@一悲劇的生產(chǎn)過(guò)程了強(qiáng)度。男權(quán)社會(huì)中，女人擁有了男人就可以算做擁有了一切，但是男人不一樣， 男人幸運(yùn)又不幸運(yùn)的在擁有一個(gè)女人之后，還需要擁有其他比如信仰比如地位比如事業(yè)……來(lái)滿足社會(huì)強(qiáng)加給他們或者他們自己與生俱來(lái)的巨大的心臟。
所以麥琪可以愛(ài)上拉爾夫，拉爾夫也可以愛(ài)上麥琪，但是麥琪就可以一等一輩子，而拉爾夫卻依舊順真自己期望的人生軌跡步步向上爬直到二人天各一方。
這就是宗教作為一種強(qiáng)大的類(lèi)似法律的社會(huì)規(guī)范的時(shí)候給一隊(duì)普通戀人造成的影響。女人屬于男人，而男人，特別是受教育有雄心的優(yōu)秀男人，是屬于上帝的。這自然使天主教成了羈絆熱愛(ài)自由戀愛(ài)的…

《荊棘鳥(niǎo)》大制作！再談拉爾夫（二）關(guān)于愛(ài)情
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-75698.html