通過這部電影，了解了百年前的巴黎文藝圈。達(dá)斯頓聯(lián)合演員中的男霸天考克蘭，
被投資人、拉皮條者、夾帶的蹩腳演員、男女不良風(fēng)氣和種種歧視騷擾個不停，但卻被這個戲劇史上劃時代的天才一一搞定，演出了最偉大的愛情。一切就像是偶然的集合，從達(dá)斯頓被薩拉·伯恩哈特賞識，而演出的一部詩劇的失敗開始

Note : 其實怎樣騙到贊助人的錢真的很有趣。拿經(jīng)濟(jì)學(xué)的術(shù)語來說，這叫“債轉(zhuǎn)股”。
Un jeune poète qui n'a fait que des fours (insuccès, notamm. au théatre).
Edmond encaisse (subir sans être ébranlé) dignement.
Jeune et déjà ringard (médiocre, dépassé, démodé).
C'est le traditionnel "pot de première" :
Avisant un pique-assiette (personne qui a l'habitude de se faire nourrir par les autres, syn. parasite).

這部電影是一部輕喜劇。描述的是十九世紀(jì)末法國劇作家埃德蒙·羅斯丹創(chuàng)作新劇《西哈諾》的過程。
埃德蒙是位失敗的劇作家兼詩人，他喜歡用韻文編寫劇本，寫出的幾出劇都不太受歡迎，創(chuàng)作靈感也隨之消失。一家大小指著他掙錢吃飯，他卻連20法郎也拿不出來。在一次偶然的與演員老柯克蘭的交談中，決定寫一部決定彼此命運的作品。埃德蒙費盡心力，從生活中接觸到的所有事物中汲取靈感，他在酒館的黑人老板的啟發(fā)下定下了劇本的主題《西哈諾》，從老柯克蘭的建議下定下了喜劇的題材

一百多年前，在巴黎的一家劇院里，埃德蒙·羅斯丹——一個三十多歲的年輕人——將一部以真實人物為原型創(chuàng)作的戲劇搬上了舞臺，劇中主人公名叫西哈諾·德·貝熱拉克，生活在那以前二百多年（17世紀(jì)）的法國，是一個一個從不妥協(xié)的人、一個劍客、一個詩人、一個戲劇發(fā)燒友，還是一個有著蓋世無敵超級大鼻子的傳奇人物。
《大鼻子情圣》講的是西哈諾深藏一生的秘密：他深愛著他的表妹羅克桑娜，愛到發(fā)狂，可是始終沒有勇氣去告訴她?！梆嵉脑鹿猓瑢⑽业纳碛坝吃趬ι?，看到那碩大的鼻子，頓時，我不再有夢

開頭那位女歌劇演員把我嚇住了，又老又丑的怎么會成為門面的？（不如到了后面才發(fā)現(xiàn)這確實是一位睿智有魅力的夫人）。一個小帥哥劇作家一開頭就是無人喝彩的窘境，更不要說此時電影已經(jīng)誕生，傳統(tǒng)的戲劇也將受到?jīng)_擊。
男主被工作生活折磨得頭大，又碰上一單大活，其實看到這里感覺很有熟悉感，19世紀(jì)末那個風(fēng)起云涌的巴黎和今天的一線城市北京上海很像，也充斥著像男主這樣懷揣夢想的編劇作家，說起來前段時間剛剛看過《大鼻子情圣》，如今又來看它的誕生過程。

《埃德蒙》：一部私人的極佳作品
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-93425.html