昨晚央6播放印度電影《月亮河》
影片的結(jié)尾實(shí)在讓人憂傷,大姐把小楚婭送上已開出的列車,請“叛逃”的男主人公交給甘地——那個她心中活著的神,而自己卻站在月臺上不知何去何從,眼里心里充滿了憂愁。
大人的心總是這么堅強(qiáng)卻不夠勇敢!
她為什么不自己也跳上火車逃走呢?是因為她還沒想明白,或者她根本就想不明白,她們習(xí)慣了禁錮而悲慘的生活,不知道要如何反抗。她可以因為自己一秒鐘的覺醒或憤怒而決定小楚婭的未來,卻不能改變自己的生活。站在月臺上的她,再也回不去了,回不去昨天,也進(jìn)不去未來,只因為她向前走了小半步,這是這部影片留給我們的最誠實(shí)的宣告,一個靈魂站在距離她的同伴們小半步遠(yuǎn)的前方,對她所處的她認(rèn)為的全部世界發(fā)出的沉痛宣告——我恐懼憂愁,卻不知道要怎么辦!
音樂婉轉(zhuǎn)凄涼,死去的姑娘美麗憂傷,憤怒的兒子已奔逃向希望……
片尾的列車是一個民族希望的符號,幸好他們有了甘地,
甘地這位印度的英雄,他說:神不是真理,真理才是神。他在挑戰(zhàn)他的國家信仰
在那個時刻,他成了大姐心里唯一的信靠,同時大姐作為一個半…
“A widow should be long suffering until death, self-restrained and chaste.
A virtuous wife who remains chaste when her husband has died goes to heaven.
A woman who is unfaithful to her husband is reborn in womb of a jackal.
The Laws of Manu
Chapter 5 verse 156-161
Dharamshastras
(Sacred Hindu texts)”
“身為一個寡婦就應(yīng)該忍受漫長的煎熬、自我克制和禁欲一直到死亡。
一個堅貞的妻子就會在她丈夫死亡歸天后保持禁欲。
不貞于她丈夫的女人,會投胎在豺狼的肚子。
瑪努法典
第五章
156-161節(jié)”
“孩子,醒醒吧,你還記得你嫁過人嗎?”
“不記得?!?br>“你的丈夫死了,你現(xiàn)在是寡婦了?!?br>“那要做多久,爸爸?”
曲亞,一名“被寡婦”的五歲小孩,生活在1983年的印度,聰明活潑,口齒伶俐,性格鮮明。丈夫病死后,被父親送到寡婦之家。她們有的或四五十歲來到這里,有的或二三十歲,有的或像曲亞一樣,十歲以下。小孩也許不明白背上“寡婦”的名銜對她們的人生有什么影響。換了一個新的居住地?很多東西不能吃?很…
20世紀(jì)30年代的印度,婦女沒有人權(quán)和自由,她們不過是作為男性的附庸而存在。8歲的小女孩楚婭早早變成了寡婦,她只能被迫剃掉頭發(fā),在一個專門為寡婦準(zhǔn)備的庭院中度過余下的漫長人生。在這個院子里,生活著恍如天上仙子的年輕女性,也有黃土半埋的枯槁老人,更有處心積慮賺取不義之財?shù)牡笮U之婦。楚婭的明天會怎樣?苦命女人的未來又將如何?
這部電影非常適合女性觀看,因為是女性導(dǎo)演——加拿大的印度裔女導(dǎo)演蒂帕?梅塔 (Deepa Mehta)——的作品,電影充滿了女性所關(guān)注的元素:悠遠(yuǎn)而純潔的愛情、幽暗的國度與時代,女性對自身命運(yùn)的思索與抗?fàn)?、對自由的渴望。《水》是梅塔的“元素三部曲”(Elements Trilogy臺灣翻譯成“生命三部曲”)中的最后一部,前兩部分別是《欲火》(Fire)和《大地》(Earth)。有必要跟我們這些迷信奧斯卡的中國人提起的是,這部片子獲得2007奧斯卡最佳外語片提名,在我看來,比獲獎的那個《潘神的迷宮》要好多了。跟《水》一比,那個張?zhí)鞄煹氖裁醇缀喼本褪抢械睦?br>西方世界對此片評論很高:“一部觸碰靈魂的大師之作(a masterwork that stirs the soul.)”。“這是藝術(shù)的杰作、也是人性的杰作;它是信念的杰作,也是勇氣的杰作(It is a masterpiece of artistry, and it is a masterpiece of humanity. It is a masterpiece of determination, and it is a masterpiece of courage.)”。
看完后我揮之不去的,是卡利安妮的形象——真的很美。小秋雅第一次見到她…
“水”Water--你承載的是什么
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-92682.html