5顆星是必須的，先看兩則新聞：
一對英國夫婦在上世紀(jì)40年代開辦了一家巴頓生育診所，為不孕夫婦提供高智商人士捐贈(zèng)的精子，但2012年4月調(diào)查卻發(fā)現(xiàn)，所謂的高智商人士，大多時(shí)候就是這家診所的男主人伯托爾德·威斯納。在1500名孩子中，據(jù)推算大約有600名都是這個(gè)男主人的血脈。
2011年9月16日，到北京旅游的洛陽男子趙志斐被誤當(dāng)上訪者押回打傷，躺在該市洛龍區(qū)英才路的路邊，昏迷不醒。
導(dǎo)演通過文藝片—驚悚片—?jiǎng)幼髌捻樞蛑v述了上面兩則事件同時(shí)出現(xiàn)時(shí)發(fā)生的事情：
女主事業(yè)不順感情空白，通過“中介”介紹，利用換房旅游的方式來到巴黎渡假，在裙角飄揚(yáng)的季節(jié)，一個(gè)人的單車悠悠騎過圣母院、盧浮宮，黑夜中的埃菲爾鐵塔瞬間霓虹閃亮，激動(dòng)，卻無人分享，寂寞淡淡地漂浮在仲夏夜的空氣中。可配樂暗示著一部文藝清新片背后暗流涌動(dòng)，果然女主一覺醒來天翻地覆，警察將女主定為兇殺案的頭號(hào)犯罪嫌疑人羈押調(diào)查。原來中介、換房網(wǎng)站、塞納河畔的邂逅，一切都是精心安排的圈套：在女主換房的同時(shí)，她的身份也被一個(gè)相貌相同甚至稀有血型相同的兇手調(diào)換了
你們看到，國內(nèi)中文電影名字翻譯的惡心《Switch》=《換屋驚魂》。
謝謝這翻譯。
你們不會(huì)有我看到電影的那種翻轉(zhuǎn)，那種驚悚，那種還有一定之喜愛。
中文名字真劇透，謝謝了。這就是胡亂翻譯的魅力。
挺喜歡女主角，清新陽光，一開始我一直以為是一個(gè)講訴文藝女青年的文藝片，關(guān)于愛情的。
看到超級文藝的巴黎，看到那美麗的觀景房，看到夜色下閃閃發(fā)光的埃菲爾鐵塔，看到女主角的臉龐，在淡黃色陽光下的微笑。你覺得。啊。多么的清新。
而，這一切，呵呵呵，導(dǎo)演編劇先生們，壞壞的等著你呢。
女主的裸身很真實(shí)很真實(shí)，真實(shí)的讓你也有愛。
有機(jī)會(huì)可以看，可惜，這個(gè)名字，這個(gè)電影名字，你看到我這個(gè)評論時(shí)，你已經(jīng)少了一份我的那個(gè)感覺。去暗暗痛恨一下這個(gè)翻譯吧。
換屋驚魂：極度失望的犯罪片 劇情只是一種講述的手段而已
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-10511.html
