阿莫多瓦講述女性,常常講述其在美貌與性吸引力外的真實(shí),在平靜與暴烈的生活中,所有情緒與情節(jié)被一再放大。阿莫多瓦影像中的女性角色平凡、人性、焦慮又具有個(gè)人魅力,擁有自我意識(shí),不受男權(quán)中心的文化制約,在欲望與煩惱中痛苦掙扎,最后找到答案。男性往往只是陪襯,是故事情節(jié)的推動(dòng)器。
他所描繪的女性為男人所傷,但是心底的痛苦更多是來(lái)自對(duì)愛(ài)本身的迷惑與欲望。她們不完美,隨時(shí)流露焦慮與孤獨(dú),但是堅(jiān)韌得像沙漠中的植物,長(zhǎng)出復(fù)雜而得以在嚴(yán)厲困境中幸存的生命層次。
阿莫多瓦上一部打動(dòng)我的作品是五年前的《吾棲之膚》,隨后他拍了一部嘻嘻哈哈的gay片《空乘情人》。作為知名的基友導(dǎo)演,他的作品多數(shù)是關(guān)注gay和女人,他鏡頭里的直男,基本都不太正常?!段釛w》中,被囚禁的女主角讀著愛(ài)麗絲?門(mén)羅的小說(shuō)《逃離》,彼時(shí)她尚未獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。五年后,Julieta亮相戛納,改編自愛(ài)麗絲?門(mén)羅的《逃離》(所謂粉絲的最高境界)。由于英語(yǔ)不好,阿莫多瓦沒(méi)法按原計(jì)劃拍一部英文片,于是他把故事搬到西班牙,他所熟悉和熱愛(ài)的馬德里。
這部電影關(guān)于女人
都承認(rèn)的一點(diǎn)是,導(dǎo)演使用的明亮鮮艷的色彩,是與小說(shuō)原作者門(mén)羅的文字風(fēng)格大相庭徑的。但這也無(wú)妨,雖然我在心中始終有“看到同樣冷清的色調(diào)與配樂(lè)”的愿望——也許會(huì)和“Winter's Bone“的畫(huà)風(fēng)類似,當(dāng)然,一定會(huì)明亮許多。(而且有意思的是,電影里胡麗葉塔和現(xiàn)男友在電影院的一個(gè)鏡頭正好出現(xiàn)了詹妮弗勞倫斯主演的這部電影的海報(bào),也是這海報(bào)才讓我意識(shí)到這個(gè)故事發(fā)生的大概時(shí)間?。?br>故事從加拿大搬到了西班牙,我想也沒(méi)什么不好。一是兩位女主氣質(zhì)符合心理預(yù)期(中年的胡麗葉塔更好一些,雖然我覺(jué)得年輕版的非常漂亮,但前者散發(fā)著更多的冷清和略感不安的氣息)。二來(lái)故事還原度高,敘事比我預(yù)料的更加簡(jiǎn)潔,個(gè)人覺(jué)得這90分鐘分配和把控得很好。把文學(xué)加工成電影,必定需要一層過(guò)濾和包裝,這部電影做得很好了,所以非常推薦原著愛(ài)好者觀看。
只是電影在表現(xiàn)力上,好像不夠深入我心。門(mén)羅的文字用對(duì)生活細(xì)膩的觀察鋪開(kāi)情感,委婉述說(shuō)命運(yùn)的奇巧和波瀾。電影則以故事張弛做主導(dǎo)
Julieta——阿莫多瓦的最近一部電影,看完后,沉思到有關(guān)“失去”,被動(dòng)與主動(dòng)失去?!局鲃?dòng)失去】可指離開(kāi)、避開(kāi)、放棄、自殺離世(包含主動(dòng)選擇去做危險(xiǎn)的事)?!颈粍?dòng)失去】天災(zāi)、人禍。Julieta經(jīng)歷的大多數(shù)是【被動(dòng)失去】,到了最后希望她可以失而復(fù)得女兒的回歸,算是一個(gè)不公平的公平結(jié)局吧。
不去比較哪一種更痛苦,就是希望人可以少點(diǎn)自私,與人之間少做【主動(dòng)失去】的事。
我說(shuō)西語(yǔ)的,所以直接寫(xiě)了觸動(dòng)感,而沒(méi)分解電影出來(lái)。以前住馬德里三年多,Almodovar還來(lái)家樓下取過(guò)景
《胡麗葉塔》電影劇本
文/〔西班牙〕佩德羅·阿莫多瓦
譯/薛玉雪
在故事發(fā)生的不同階段,胡麗葉塔在馬德里的三處住所分別是:
住所一 位于費(fèi)爾南多六世大街19號(hào)三層。蘇安死后,胡麗葉塔與女兒安蒂婭在這里共同居住。時(shí)間是1998年至2006-2007年間。
住所二 是胡麗葉塔扔掉了所有會(huì)讓她觸景生情想起女兒的物品后搬進(jìn)的公寓。這里遠(yuǎn)離市中心。街區(qū)灰暗,丑陋。不久,阿瓦死了,洛倫佐出現(xiàn)在她的生活中。時(shí)間是2006-2007年間至2016年。
住所三 位于住所一所在的費(fèi)爾南多六世大街19號(hào)同一幢樓的二層
胡麗葉塔:引人入勝的懸疑片 關(guān)于“失去”
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-14343.html