觀影全程在心中一直皺眉，自認(rèn)為故事很好理解，只不過是用cult片老三樣血漿皮肉與情色，講述了一步關(guān)于神的延續(xù)：神受難，才會(huì)出現(xiàn)地母，地母誕生大地之子，大地之子的肉身在土地上顫抖，正如黑暗中代表希望的火苗，母子用身軀和血肉哺育貪婪殘暴又饑渴的生靈，然后，萬物蘇醒，欣欣向榮。不過這種拍攝手法太讓人難受了，自虐般的難受，導(dǎo)演就是故意想要看到觀眾受虐吧最煩S

Plot:
“The film opens with a robed, profusely bleeding "God" disemboweling himself, with the act ultimately ending in his death. A woman emerges from his remains, arouses the body, and impregnates herself with his semen. Becoming pregnant, she wanders off into a vast and barren landscape. The pregnancy manifests in a fully grown man whom she leaves to his own devices. ”
情節(jié)：
本片開篇，身著長袍、汩汩流血的“上帝”正在除去自己內(nèi)臟，并以死亡告別。一位女人從他的殘骸中出現(xiàn)、起身、用上帝的精液使自己懷孕。之后她漫步至一片寬闊貧瘠的空地。一個(gè)完全發(fā)育成熟的男人懷孕了，這證明這次懷孕使得她成為他這個(gè)男人的工具。
“The "Son of Earth" meets a group of faceless nomads who seize him with what is either a very long umbilical cord or a rope. The Son of Earth vomits organic pieces, and the nomads excitedly accept these as gifts. The nomads finally bring the man to a fire and burn him. ”
…

這是E.Elias Merhige在1991年導(dǎo)演的試驗(yàn)驚悚片。
Begotten 翻譯成中文，大概是受生、作孽之意。我翻譯為受生之孽?？赐炅穗娪?，我想E.Elias Merhigh起這個(gè)名字大概取自兩個(gè)意向．一是受精，指大地之母用上帝的精液使自己懷孕；二是受難，這和第一個(gè)意向是同步的。個(gè)人看來，整個(gè)電影是作者用被動(dòng)的情緒詮釋生命，悲觀作為基調(diào)，運(yùn)用舊約創(chuàng)世紀(jì)的架構(gòu)進(jìn)行自我認(rèn)識(shí)的過程。
不奇怪為什么網(wǎng)上幾乎沒有相關(guān)資料，中文也只有寥寥數(shù)筆評(píng)論。
下面是一些不好找的資料，我翻譯過來大家參考，不妥之處請(qǐng)勿見怪：
“The film heavily deals with religion and the biblical story of earth creation. But as Merhige revealed during Q&A sessions, its primary inspiration was a near death experience he had when he was 19, after a car crash. The film features no dialogue, but rather uses harsh and uncompromising images of human pain and suffering to tell its tale. ”
本部電影著重描寫宗教內(nèi)容，運(yùn)用圣經(jīng)舊約故事中的創(chuàng)世紀(jì)作為架構(gòu)。但是，根…

沒有語言,只有畫面,一堆象征性的符號(hào),人體、息肉、精液……所有的鏡頭全帶有強(qiáng)烈的心理暗示，背景安靜得可怕。片頭是一座小木屋，男人在自殘，女人藏在一塊白布后面，只等到男人咽氣之后，才匆匆爬出取走了精液，之后就懷孕了。片尾，所有的鮮花都枯萎了，女人用一條繩子象栓一條狗一樣帶著男人走進(jìn)了森林的深處……全片壓抑地沒有一絲希望。除血淋淋的重復(fù)一個(gè)又一個(gè)單調(diào)的變態(tài)行為，就是毫無節(jié)制地渲染荒蕪的環(huán)境，如此奇特的一部電影，確是罕見。不過導(dǎo)演所要表達(dá)的那種似是而非，卻有無比強(qiáng)烈的荒謬感，倒是呼之欲出。作為對(duì)于黑白影象一種探索，《Begotten》不僅是抽象的，更是純精神層面的。我個(gè)人覺說是解構(gòu)圣經(jīng)，有些牽強(qiáng)。我不知道，它再現(xiàn)圣經(jīng)中的哪一個(gè)章節(jié)，倒是聯(lián)想到了核爆后廣島的那個(gè)人間地獄，呵呵……也許是我的領(lǐng)悟能力有限吧?？傊鳛橐粋€(gè)先鋒，本片當(dāng)知無愧。至于它究竟要表達(dá)什么？我看還是讓每一個(gè)觀看它的人自己去理解吧……形式主義，特別是象這樣的帶有濃郁默片情節(jié)的形式主義，我還是比較喜歡的。那些顛倒錯(cuò)亂的鏡頭與一晃而過的細(xì)節(jié)…

這部電影是不值得看的 一部實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的宗教電影 不符合我們生長的語境 表達(dá)的內(nèi)容我們屬于完全不理解 音樂的話太過勉強(qiáng) 很奇怪只能說 很聒噪 很像夏夜鄉(xiāng)下的蟬鳴 畫面很藝術(shù)很意識(shí)流(其實(shí)就是挺裝逼的) 如果你不看下面介紹的話 劇情完全摸不著頭腦 而且七十多分鐘的話 真的太長了 畫面不好辨認(rèn) 導(dǎo)致為了彌補(bǔ)這個(gè)缺陷 導(dǎo)演一遍又一遍重復(fù)加長動(dòng)作 ……反正就是不好看
再來補(bǔ)一下相關(guān)東西
begotten意思是adj.祖先創(chuàng)造的 v.成為什么之父 生孩子 產(chǎn)生 我覺得和一開始生育的那個(gè)孩子 參考其他影評(píng)為大地之子有關(guān)

《受生/作孽》《受生》生命就是骨上的肉 在抽搐
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-65923.html