這電影,放在電影院簡直是糟蹋電影院的沙發(fā)座大銀幕,放到電腦里看我都還嫌他浪費(fèi)我硬盤。
一開始也以為是個比較嚴(yán)肅的黑幫片,完全沖著陳小春下的,結(jié)果真是,什么爛片啊!
陳小春這扮相這動作,我實(shí)在無法把他和黑幫老大聯(lián)系起來,整一個滑稽無厘頭的地痞小流氓。表演太過火,有點(diǎn)令人生厭。
至于故事更別說了,其實(shí)應(yīng)是個還不錯的題材,卻被導(dǎo)演編劇一干人等拍成個不溫不火的四不像鬧劇。
這電影沒讓我想起《兄弟》,倒想起《大腕》。
只是《大腕》雖然同是葬禮鬧劇,卻深刻的多。
這電影,只是打著諷刺的幌子,將無聊、無趣、無深意進(jìn)行到底了。
《葬禮揸Fit人》香港、內(nèi)地版區(qū)別:
①片名有別
香港原片名為《葬禮揸Fit人》,因其中包含粵語詞匯,在內(nèi)地更名為《葬禮上的角斗》。
②暴力情節(jié)
大喪(陳小春飾)接見砍死擔(dān)桿(惠天賜飾)的小混混,幾句對話之后,大喪抓住小混混的頭猛撞石桌,撞完后拉出去喂狗......內(nèi)地版將這一整段的暴力畫面全部刪剪。
③喝鱉血
洪彬(林家棟飾)破壞火葬場火爐,阻止了火化其父擔(dān)桿的尸體,令大喪十分惱火。黃榕(大喪的情人)因?yàn)樘婧楸蛐值苷f了好話,惹怒大喪,被逼著吞鱉血......內(nèi)地版中這一段“血腥”的畫面未能得以保留。(搞不明白,為什么這段也遭刪減,難道鱉血也能算是暴力血腥?)
④強(qiáng)奸戲
“世紀(jì)葬禮”之后,大喪被打斷了腿,眾叛親離,躲在家中,此時醫(yī)務(wù)所又恰巧打來電話,通知他得了性病,為了發(fā)泄心中的不忿,大喪欲強(qiáng)暴情人黃榕,不過最后因心臟犯病倒地......內(nèi)地版中,這一段強(qiáng)奸戲全部被刪,大喪前后兩次心臟犯病要吃藥的情節(jié)被連接在一起,情人黃榕挨的一巴掌成為了最后棄大喪而不顧的主要原因。
整部電影以一種幽默的方式來講述一個黑社會社團(tuán)內(nèi)斗的故事,它沒有槍戰(zhàn)砍人戲份,卻不失古惑仔的特性,江湖義氣、逼宮上位、利益當(dāng)先,該有的一樣不少。同時,它也在極盡宣揚(yáng)人無法與社團(tuán)斗,社團(tuán)無法與警方斗的核心思想,過于直白的灌輸可能會有人不喜歡。作為警民合作結(jié)尾的延伸,也是過審的一種聰明方式吧,畢竟國語版還是刪掉了幾個片段的。
影片一共有兩個葬禮,第一次是話事人詹爺去世,喪心病狂的陳小春想借此機(jī)會憑實(shí)力一步登天,特意選在出殯之日發(fā)難逼老一輩妥協(xié),很幸運(yùn)他賭對了。第二次是但桿
《葬禮上的角斗》《葬禮揸Fit人》香港、內(nèi)地版區(qū)別--轉(zhuǎn)貼
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-84985.html