其實(shí)優(yōu)點(diǎn)不少，但是不說(shuō)了。
推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的只有一個(gè)小紙條，所以不得不一再提起，讓人搞不懂是無(wú)聊還是童真。而這個(gè)線索“愛(ài)你到死”在今天看來(lái)是一句太俗套且不真誠(chéng)的話了，所以更難判斷，它在劇中激起的波瀾是帶有表演性質(zhì)的呢，還是那些角色在他們的日常中就是如此笨拙且容易激動(dòng)的呢？
還有一種可能的解釋?zhuān)夯氐浇吚霞疫@個(gè)情境讓他們的表演甚至胡鬧變得一本正經(jīng)起來(lái)，他們也不清楚自己在做什么，可能第二天回了北京就會(huì)覺(jué)得像一場(chǎng)荒唐的夢(mèng)。這樣就是菊次郎或莫妮卡的思路了。但可惜并不是。
看完這部電影后，我馬上上網(wǎng)查了該片女主角張雅琳的資料。
原來(lái)張雅琳是央視的主持人，在CCTV—3主持“中國(guó)文藝”。除了《秘語(yǔ)17小時(shí)》，張雅琳還演過(guò)一部愛(ài)情電視劇——《真空愛(ài)情記錄》。該電視劇也是由章明導(dǎo)演的。
我奇怪的是，《秘語(yǔ)17小時(shí)》之后，張雅琳少有演出，不知是沒(méi)有劇組找她，還是她不愿意演出。如果是前者，那么，若有一天我有機(jī)會(huì)或?qū)а莼虮O(jiān)制或投資電影或電視劇，我希望張雅琳能夠在其中演出。
《秘語(yǔ)17小時(shí)》的原名叫《17小時(shí)57分38秒》，是一個(gè)很酷的名字。章明的本意，是想將該片拍成驚悚恐怖片的，但劇本沒(méi)有通過(guò)，章明只好將之修改成一部關(guān)于情感的電影，并使用現(xiàn)在的名字。章明的原版劇本我在《找到一種電影方法》一書(shū)中看過(guò)。其實(shí)，兩版劇本的差別，不像一些媒體說(shuō)的那樣“面目全非”。后來(lái)的版本只是把驚悚恐怖的部分去掉，加上紙條的來(lái)源一段而已。
《秘語(yǔ)17小時(shí)》未獲好評(píng)，票房也不佳。章明強(qiáng)調(diào)劇本的被迫改動(dòng)是極重要的原因。我卻不這樣認(rèn)為，我覺(jué)得現(xiàn)在的版本并不遜色于原版。我的幾個(gè)對(duì)所謂藝術(shù)電影不感冒的朋友看過(guò)該片后
首先秘語(yǔ)十七小時(shí)是部沒(méi)通過(guò)審核的恐怖片，后刪改成現(xiàn)在的四不像。影片營(yíng)造的恐怖氛圍其實(shí)多少在刪減的公映版里有所體現(xiàn)，可惜的是，它畢竟與最初的恐怖片劇本大相徑庭了。章明自己也差評(píng)這部作品，即便到現(xiàn)在，國(guó)家對(duì)這部恐怖片依舊不會(huì)過(guò)審的，畢竟接近真實(shí)的精神摧殘?zhí)珖?yán)重了，因?yàn)樵窘Y(jié)局的最后一個(gè)鏡頭是浮在水面的金小蓓...
介于影片劇本和原恐怖片出入較大，有必要對(duì)刪減版的電影中部分橋段加以補(bǔ)充?，F(xiàn)補(bǔ)充如下：
1、石洞中的“情人”，這對(duì)頭骨是情人但不是夫妻，老漢最后還有燒紙給這對(duì)頭骨，這層關(guān)系如同金小蓓 趙塵 于 棟 三人之間的關(guān)系，種種的無(wú)奈和猜忌，在一張紙條所引起的對(duì)“性”的占有欲中變得愈加強(qiáng)烈。
2、趙塵為何要扔梨，其實(shí)就是孔融讓梨我不讓。金小蓓是我趙塵的，憑什么要讓給懷疑寫(xiě)了“愛(ài)我到死”的于 棟，暗含著中國(guó)人對(duì)“性”的占有欲的解讀。
3、江上漂浮著的女模型，是種對(duì)結(jié)局的暗示。這部片原是恐怖片，最后一個(gè)鏡頭是浮在江面的金小蓓尸體。原本劇情是一種接近真實(shí)的精神摧殘
首先秘語(yǔ)十七小時(shí)是部沒(méi)通過(guò)審核的恐怖片，后刪改成現(xiàn)在的四不像。影片營(yíng)造的恐怖氛圍其實(shí)多少在刪減的公映版里有所體現(xiàn)，可惜的是，它畢竟與最初的恐怖片劇本大相徑庭了。章明自己也差評(píng)這部作品，即便到現(xiàn)在，國(guó)家對(duì)這部恐怖片依舊不會(huì)過(guò)審的，畢竟接近真實(shí)的精神摧殘?zhí)珖?yán)重了，因?yàn)樵窘Y(jié)局的最后一個(gè)鏡頭是浮在水面的金小蓓...
介于影片劇本和原恐怖片出入較大，有必要對(duì)刪減版的電影中部分橋段加以補(bǔ)充?，F(xiàn)補(bǔ)充如下：
1、石洞中的“情人”，這對(duì)頭骨是情人但不是夫妻，老漢最后還有燒紙給這對(duì)頭骨，這層關(guān)系如同金小蓓 趙塵 于 棟 三人之間的關(guān)系，種種的無(wú)奈和猜忌，在一張紙條所引起的對(duì)“性”的占有欲中變得愈加強(qiáng)烈。
2、趙塵為何要扔梨，其實(shí)就是孔融讓梨我不讓。金小蓓是我趙塵的，憑什么要讓給懷疑寫(xiě)了“愛(ài)我到死”的于 棟，暗含著中國(guó)人對(duì)“性”的占有欲的解讀。
3、江上漂浮著的女模型，是種對(duì)結(jié)局的暗示。這部片原是恐怖片，最后一個(gè)鏡頭是浮在江面的金小蓓尸體。原本劇情是一種接近真實(shí)的精神摧殘
“秘語(yǔ)十七小時(shí)”無(wú)意義時(shí)刻：安東尼奧尼與章明
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-14958.html
