97年的動(dòng)畫電影是這個(gè)水平,現(xiàn)在的國產(chǎn)動(dòng)畫真該反思。
有改動(dòng),沒有最終大boss,黑山與姥姥都挺弱的,打不過燕赤霞與和尚。老和尚或許算是一定程度的反派,阻止小倩和寧采臣去投胎,不過,他和燕赤霞的斗爭也是搞笑居多,一大看點(diǎn)。不知徐克對(duì)佛教有什么看法,和尚在他參與的電影里過于執(zhí)著對(duì)錯(cuò)、正邪,少了人情味。最明顯的就是《青蛇》了。
雖然有改動(dòng),但是情節(jié)設(shè)計(jì)很好,敘事流暢,沒有廢話。整部片子有不少笑點(diǎn)。
日本畫風(fēng),很明顯,但是山水方面明顯有中國畫的感覺、韻味。妖怪開的郭北村里飯店、當(dāng)鋪什么都有,建筑風(fēng)格和整體感覺的確跟千與千尋里的類似。投胎車也讓我想起龍貓里的動(dòng)物公車。
道神道這種機(jī)械裝置在日本動(dòng)漫里常出現(xiàn),中國幾乎沒有。
國語版配音不怎么樣,有些臺(tái)詞設(shè)計(jì)的有意思,有些卻畫蛇添足,解釋太多。黑山和燕赤霞最后說失去法力那段的臺(tái)詞沒啥必要。
關(guān)于邏輯上的槽點(diǎn),看這種片子完全不必在意。
[小倩]
朋友前段時(shí)間推薦看的,他說一定要看粵語版,今天又刷了一遍,97年的3D動(dòng)畫放在2021年并不過時(shí),反而人物塑造和拍攝手法吊打現(xiàn)在很多商業(yè)化流水國漫作品。
片中有句話很值得體味:“鬼嘅說話系唔可以信嘅?!奔?xì)想一下,呢個(gè)世界又有幾多人披著人皮說鬼話捏。
“門口有一棵好大嘅桃花樹,你記住嚟搵我啊?!毙≠辉陔x開投胎門前反復(fù)喊的這句,也只有粵語才能講出其中的味道,那種可能永世不再相見的深深不舍令人無比動(dòng)容。聽了下臺(tái)灣人配的國語版,完全冇feel,情感大大減分。
知道這部片子也算是機(jī)緣巧合,隨意瀏覽了一些評(píng)論,是一部被抬得很高的國產(chǎn)動(dòng)畫,97年生,陣容名氣都響鐺鐺,但下定決心去找來看看還是因?yàn)橐痪湓u(píng)價(jià):宮崎駿《千與千尋》的原版。
宮崎駿眾所周知,日本的動(dòng)畫大師,也是我最崇拜喜愛的動(dòng)畫人,《千與千尋》則是他的代表作,歷時(shí)多年,經(jīng)典依舊。這里先不談兩部動(dòng)畫究竟有什么聯(lián)系,關(guān)于宮老爺子的作品以后一定要找機(jī)會(huì)專門聊聊。
剛剛說的那部豆瓣評(píng)分8.0的動(dòng)畫,就是《小倩》。
《小倩》的編劇是徐克,說來也算是他的作品,徐克另一部家喻戶曉的作品叫做《倩女幽魂》,1987年的電影,自認(rèn)為92年前出生的人應(yīng)該都是看過這部電影,故事劇情平淡無奇,女鬼與書生的纏綿悱惻,但這部電影終歸還是上了神壇,成就了經(jīng)典。
《小倩》的原版便是《倩女幽魂》,但要說這電影與動(dòng)畫之間有多大相似之處,卻是截然不同。
《聶小倩》出自《聊齋志異》,中國自古以來便流傳許多妖魔鬼怪的故事,記錄鬼怪的著作琳瑯滿目,隨便一本也是超過了日本的百鬼夜行,例如《山海經(jīng)》、《夷堅(jiān)志》、《搜神記》、《神異經(jīng)》等
關(guān)于陰間的種種傳說你相信嗎?還是你根本就不信有鬼?我也不知道是不是真的有鬼,可是我始終相信老祖宗的陰陽學(xué)說非常之正確,所以如果有人間,應(yīng)該會(huì)有所對(duì)應(yīng)吧?!
終于有時(shí)間重溫了《小倩》。對(duì)于10年前第一次看這部動(dòng)畫的我,一個(gè)深受正統(tǒng)教育之影響的四有好少年,很多思想真是別開生面。對(duì)于今天的我,一個(gè)深受中外古今各種所謂唯心理論洗禮的我,這些思想終于變成小菜。
每每聽到種種新奇“迷信”傳說時(shí),我都不禁要感慨中華5000年文化之博大精深,陰間的種種布置、等級(jí)劃分、人物設(shè)定、日常工作之輪轉(zhuǎn)...所有的一切細(xì)節(jié)考慮都是那么的周詳。捏造?未免心機(jī)過重吧~
不知道為什么,人年紀(jì)越大就會(huì)越來越不相信科學(xué)?常常聽說,很多著名之自然科學(xué)家最終都皈依唯心?
同樣不知道為什么,人心理作用之強(qiáng)大往往凌駕于肉體之上?每每身邊升職的幸運(yùn)兒最終都得益于出色的情商?
白云大師:咁,我先行一步!
寧采臣:哇,咁厲害嘅,高姓大名啊喂!
十方:哈哈哈哈哈哈,我地出家人唔中意沽名釣譽(yù)嘎,我地好低調(diào)嘎。
寧采臣:哇,好犀利啊。
十方:尼滴都系雕蟲小技來噶喈,不過你可以記住距系鼎鼎大名嘅白云大師啦!嗯?點(diǎn)解你唔問下我點(diǎn)稱呼嘅?不過實(shí)不相瞞啦,我就系后起嘅新秀,系法壇上直追白云大師,綽號(hào)系捉妖小旋風(fēng),不過你咁稱呼我呢,就太自我標(biāo)榜了,咁你就干脆簡單滴叫我做,五臺(tái)山白云寺飛天遁地刀槍不入驚天動(dòng)地鬼哭神嚎嘅少年金剛十方大法師啦?。?!哈,記住啦
驚喜連連!請(qǐng)問誰知道小倩這部電影的“黑山老妖”主題曲普通話是誰唱的?
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.cslcr.org/archives/id-31110.html